-
1 vendere allo scoperto
продавать ценные бумаги на срок без покрытия, продавать без покрытия; продавать ценные бумаги, не имеющиеся в наличии, в надежде приобести их по более низкой цене до срока поставкиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vendere allo scoperto
-
2 scoperto
1. agg1) открытый; непокрытыйcielo scoperto — ясное / безоблачное небо2) ком. необеспеченный, без гарантий2. mallo scoperto — 1) без прикрытия 2) банк без покрытияdormire allo scoperto — спать под открытым небом2) банк. овердрафт, задолженность банку; дефицит•Syn:Ant:•• -
3 credito in bianco
сущ.1) экон. кредит без обеспечения, кредит без покрытия2) фин. аккредитив, не требующий представления документов и не связанный с товарной поставкой, бланковый кредит, кредит без специального обеспечения, кредит по открытому счёту, бланковый аккредитив (без указания суммы) -
4 allo scoperto
сущ.1) общ. без прикрытия2) экон. без обеспечения, без покрытия3) бирж. позиция, образовавшаяся в результате продажи опционных контрактов, позиция, образовавшаяся в результате продажи фьючерсных контрактов -
5 accettazione allo scoperto
Итальяно-русский универсальный словарь > accettazione allo scoperto
-
6 fideiussione a base scoperta
сущ.фин. поручительство без обеспечения, поручительство без покрытияИтальяно-русский универсальный словарь > fideiussione a base scoperta
-
7 vuoto
1. agg.пустой; незанятный; порожнийa stomaco vuoto — натощак (avv.) (на пустой желудок)
vita vuota — пустая (бессодержательная, никчемная) жизнь
2. m.col suo carattere ha fatto il vuoto attorno a sé — из-за своего несносного характера он оказался совершенно один (в одиночестве)
2) (pl.) тара (f.), пустые бутылки (из под вина, водки), посуда (f.)3.•◆
non sta bene presentarsi a mani vuote — неприлично приходить в дом с пустыми рукамиa vuoto — напрасно (впустую, зря, бесполезно) (avv.)
ha fatto un viaggio a vuoto — a) (invano) он зря ездил; b) (senza carico) он съездил налегке (без багажа)
-
8 assegno allo scoperto
чек без покрытия, дутый чек -
9 acquistare allo scoperto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > acquistare allo scoperto
-
10 acquisto allo scoperto
покупка ценных бумаг без покрытия; спекулятивная покупка в период повышения фондовой конъюнктурыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > acquisto allo scoperto
-
11 assegno a vuoto
чек, необеспеченный банковским покрытием; чек без покрытияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assegno a vuoto
-
12 operazione allo scoperto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > operazione allo scoperto
-
13 vendita allo scoperto
продажа на срок без покрытия, "короткая" продажа, продажа при игре на понижениеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vendita allo scoperto
-
14 acquistare allo scoperto
Итальяно-русский универсальный словарь > acquistare allo scoperto
-
15 acquisto allo scoperto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > acquisto allo scoperto
-
16 acquisto senza copertura
сущ.бирж. покупка без покрытияИтальяно-русский универсальный словарь > acquisto senza copertura
-
17 affare allo scoperto
сущ.экон. негарантированная сделка, сделка без покрытияИтальяно-русский универсальный словарь > affare allo scoperto
-
18 assegno di comodo
сущ. -
19 assegno di favore
сущ. -
20 circolazione scoperta
сущ.экон. обращение без покрытияИтальяно-русский универсальный словарь > circolazione scoperta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ — КОРОТКАЯ ПРОДАЖА(SHORT SALE). По определению Комиссии по ценным бумагам и биржам (КЦББ) (Rule 3b 3, General Rules and Regulations under the Securities Exchange Act of 1934), к П.безп. относится любая продажа ценной бумаги, к рой продавец не… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Продажа без покрытия — (англ. short selling короткая продажа, шорт, короткая позиция, игра на понижение) продажа ценных бумаг, товаров или валюты, которыми торговец на момент продажи не владеет. Такая операция возможна, если условия контракта… … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО СЧЕТАМ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — КОРОТКАЯ ПОЗИЦИЯ СЧЕТА(SHORT ACCOUNT). Общая стоимость ценных бумаг, проданных без покрытия, т. е. за счет продавцов без покрытия. Размер таких обязательств рассматривается фин. обозревателями как показатель, связанный с состоянием рынкаИз чего… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ НА СРОК — срочная операция по продаже акций, ва люты, которыми в данный момент продажа не располагает, но которые он рассчитывает приобрести к моменту поставки. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ПРОДАЖА НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — (selling short, short selling) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и валюты без покрытия. Осуществляется в надежде на снижение цен, позволяющее продавцу покрыть такую продажу с прибылью до момента поставки. Дилер, играющий на понижение,… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАВАТЬ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — GOING SHORTПродажа ценных бумаг без покрытия. См. ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ ( КОРОТКАЯ ПРОДАЖА) … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАВЕЦ ЦЕННЫХ БУМАГ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — SHORT SIDEОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО СЧЕТАМ БЕЗ ПОКРЫТИЯ; ИНВЕСТОРЫ, ОСУЩЕСТВИВШИЕ ПРОДАЖУ без покрытия и играющие на понижение курса … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИИ БЕЗ ПОКРЫТИЯ — SHORT STOCKSАкции, проданные без покрытияСм. ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ ( КОРОТКАЯ ПРОДАЖА) … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОПЦИОН БЕЗ ПОКРЫТИЯ — опцион, продавец которого не защищен на случай использования покупателем своего права не в пользу продавца, то есть опцион, не защищенный параллельной противоположной сделкой. Например, продавец опциона колл не имеет длинной позиции, а продавец… … Экономический словарь
ПРОДАЖА НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — (selling short) См.: короткая продажа (short selling). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ПРОДАЖА ЦЕННЫХ БУМАГ НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — продажа ценных бумаг, биржевых товаров и валюты без покрытия. Осуществляется в надежде на снижение цен, позволяющее продавцу покрыть такую продажу с прибылью до момента поставки … Большой экономический словарь